— ഒക്ടാവിയോ പാസ് (1914-1998)
അവൻ തനിക്കായി ഒരു മുഖം കണ്ടെത്തി
അതിനുപിന്നിൽ, ജീവിച്ചു, മരിച്ചു,
പലതവണ പുനർജനിച്ചു.
ഇപ്പോൾ അവന്റെ മുഖത്ത്
ആ മുഖത്തിൽ നിന്നുള്ള ചുളിവുകളുണ്ട്,
അവന്റെ ചുളിവുകൾക്കാകട്ടെ മുഖമില്ല.
മലയാള കവി. പരിഭാഷകൻ. 'വെയിലും നിഴലും മറ്റു കവിതകളും' ആദ്യ കവിതാസമാഹാരം. കവിതകൾ ഇംഗ്ലീഷ്, തമിഴ്, കന്നട ഭാഷകളിലേക്ക് പരിഭാഷ ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. കൊച്ചിയിൽ താമസം.