തുറസ്സായ ഒരിടത്തെ
ഒഴിഞ്ഞ് കിടക്കുന്ന
ഇടമാകുന്നു ഞാൻ.
എല്ലായിപ്പോഴും
ഇതുതന്നെ അവസ്ഥ,
എവിടെയാണോ ഞാൻ
അവിടെയില്ലാതെ
പോകുന്നതാണ് ഞാൻ.
നടക്കുമ്പോൾ ഞാൻ
വായു വകഞ്ഞുമാറ്റുന്നു,
എന്റെ ഉടൽ
ഉണ്ടായിരുന്നയിടത്തേക്ക്
വായു വന്നുനിറയുന്നു.
ചലിക്കാൻ നമുക്കെല്ലാം
കാരണങ്ങളുണ്ട്.
ഞാൻ ചലിക്കുന്നു
എല്ലാത്തിനും അതിൻ്റെ
ഇടം നൽകാൻ.
Malayalam version of Mark Strand's English poem "Keeping Things Whole"
