ശബ്ദത്തിനും മാറ്റൊലിക്കും ഇടയിൽ
രണ്ട് കവികൾ.
ഉടഞ്ഞ ചന്ദ്രനെ പോലെ ഒന്നാമന്റെ സംസാരം,
രാത്രിയിൽ അഗ്നിപര്വ്വതത്തിന്റെ കൈകൾ
ആട്ടിയുറക്കുന്ന കുഞ്ഞിനെപോലെ
ഒന്നും മിണ്ടാതെ രണ്ടാമൻ.
ഉടഞ്ഞ ചന്ദ്രനെ പോലെ ഒന്നാമന്റെ സംസാരം,
രാത്രിയിൽ അഗ്നിപര്വ്വതത്തിന്റെ കൈകൾ
ആട്ടിയുറക്കുന്ന കുഞ്ഞിനെപോലെ
ഒന്നും മിണ്ടാതെ രണ്ടാമൻ.
"Two Poets" from Adonis Selected Poems.